استنبول کے قدیم شہر کے اوپر بلند آیا صوفیہ، اور پس منظر میں بحیرۂ مرمرہ

صفحۂ اول‹ثقافت‹زمانی جدول‹ترکیہ: تاریخ اور ثقافت

ترکیہ

ترکیہ کی تاریخ اور ثقافت

ترکیہ کی تاریخ گوبکلی تپہ سے، جو غالباً دنیا میں عظیم الشان تعمیرات کا قدیم ترین مقام ہے، بازنطینی قسطنطنیہ اور عثمانی استنبول تک پھیلی ہوئی ہے۔ قالینوں اور خطاطی سے لے کر کافی اور کبابوں تک، ترک ثقافت ترکیہ میں ہر تعطیل کو بارہ ہزار برسوں پر محیط ایک سفر میں بدل دیتی ہے۔

ایک نظر میں

ترکیہ: تاریخ اور ثقافت ایک نظر میں

دارالحکومت
انقرہ
زبان
ترکی
کرنسی
ترک لیرا (TRY)
یونیسکو کے مقامات
بیس سے زائد، ٹرائے سے کپادوکیہ تک
قومی مشروب
چائے، اور رسمی مواقع پر ترک کافی

ترکیہ کی تاریخ کے ادوار

ترکیہ کی تاریخ کے ادوار

تقریباً 11,500 برس پرانے کندہ کاری والے سنگی ستونوں کے حامل گوبکلی تپہ نے تہذیب کے آغاز سے متعلق تصورات کو یکسر بدل کر رکھ دیا ہے، اور چاتال ہویوک اولین بڑے قصبوں میں سے ایک ہے۔ بعد کے ادوار میں اناطولیہ حتیوں کا مسکن رہا، جن کا دارالحکومت حتوسا تھا؛ یہیں گوردیون کے فریجی اور سارڈیس کے لیدیائی بھی آباد رہے، جن کے سر دنیا کے اولین سکوں میں سے بعض ڈھالنے کا سہرا باندھا جاتا ہے۔ گوردیون (2023ء) اور سارڈیس (2025ء) اب عالمی ثقافتی ورثے میں شامل ہیں۔

بحیرۂ ایجیئن کے ساحل کے ساتھ ساتھ یونانی شہر آباد تھے: ٹرائے، افسس، پرگامون اور ہالیکارناسس (بودرم)، جس کا مقبرۂ موسولس قدیم دنیا کے عجائبات میں سے ایک تھا۔ 330ء میں قسطنطین نے بازنطین کو اپنا نیا دارالحکومت قسطنطنیہ بنایا، اور بازنطینی سلطنت ایک ہزار برس سے زائد عرصے تک قائم رہی، جس نے چھٹی صدی میں آیا صوفیہ کو تعمیر کیا۔

گیارہویں صدی سے سلجوقی ترک ثقافت کو اناطولیہ میں لائے، اور اپنے پیچھے کارواں سرائیں اور قونیہ میں مولانا رومی کا ورثہ چھوڑ گئے۔ 1453ء سے استنبول عثمانی دارالحکومت رہا، اور معمار سنان جیسے ماہرینِ تعمیر نے اسے گنبدوں اور میناروں سے بھر دیا۔ جمہوریۂ ترکیہ 1923ء میں مصطفیٰ کمال اتاترک کی قیادت میں قائم ہوئی، اور انقرہ کو اس کا دارالحکومت بنایا گیا۔ ہمارا تاریخ کا زمانی جدول اور سابقہ بادشاہتوں پر ہمارا صفحہ ملاحظہ کیجیے۔

افسس میں سیلسس کا کتب خانہ، شام کی ایک تقریب کے لیے روشنیوں سے منور

افسس میں سیلسس کا کتب خانہ، شام کی ایک تقریب کے لیے روشنیوں سے منورPhoto: Austrian Archaeological Institute · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

کپادوکیہ میں اوچ حصار کی چٹانی ساختوں کے اوپر علی الصبح بلند ہوتے گرم ہوا کے درجنوں غبارے۔
Photo: This Photo was taken by Wolfgang · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

زبانیں اور جملے

زبانیں اور پانچ کارآمد جملے

ترکی زبان لاطینی حروفِ تہجی میں لکھی جاتی ہے، جو 1928ء میں اپنائے گئے، اس لیے سائن بورڈ پڑھنا آسان ہے۔ استنبول اور تفریحی مقامات میں انگریزی عام بولی جاتی ہے۔

انگریزیمقامی جملہیوں بولیے
سلاممرحبامیرْحَبا
شکریہتشکر ایدرمتیشیکّور ایدیرِم
براہِ کرم / یہ لیجیےلطفن / بویورونلُتْفین / بُویورُون
نوشِ جانعافیت اولسونآفییَت اولْسُون
صحت کے نام!شرفےشیریفے

فنون، دست کاری اور طرزِ تعمیر

کوبالٹ نیلے، فیروزی اور مرجانی سرخ رنگوں میں لعاب دار ازنک ٹائلیں نیلی مسجد اور توپ کاپی محل کی دیواروں کو ڈھانپے ہوئے ہیں۔ ایبرو، یعنی پانی کی سطح پر کاغذ کو ابری نقوش سے سجانے کا فن، اور ترک خطاطی، دونوں کو یونیسکو نے تسلیم کیا ہے، اور اناطولیہ کے ہاتھ سے گرہ لگا کر بنے قالین اور کلیم دنیا بھر کے مجموعوں کی زینت بنتے ہیں۔ وسیع تر تناظر کے لیے اسلامی فن اور طرزِ تعمیر اور عربی خطاطی ملاحظہ کیجیے۔

یہاں کی موسیقی عثمانی کلاسیکی ’ماکام‘ سے لے کر باغلامہ پر بجائی جانے والی اناطولیہ کی لوک موسیقی تک پھیلی ہوئی ہے، اور مولویہ سلسلے کے چرخ زن درویشوں کی تقریبِ سماع ایک گہرا تجربہ ہے۔ استنبول کے پس منظر میں لکھے گئے ناولوں کے مصنف اورحان پاموک کو ادب کا نوبیل انعام ملا۔ اناطولیہ کی قرونِ وسطیٰ کی مساجد کو، جن کے چوبی ستون کندہ کاری سے اور چھتیں نقش و نگار سے آراستہ ہیں، 2023ء میں یونیسکو کی فہرست میں شامل کیا گیا۔

ترک کھانے

ترک کھانے دنیا کے عظیم ترین کھانوں میں شمار ہوتے ہیں۔ ناشتہ، یعنی قہوالتی، پنیر، زیتون، شہد، انڈوں اور سِمِت سے پورا دسترخوان بھر دیتا ہے۔ میزے، باسفورس کے کنارے بھنی ہوئی مچھلی، ادانہ کباب، قیمہ بھری ننھی مانتی اور لحماجون تو محض آغاز ہیں، اور غازی عینتاب اور ہاتائے کے علاقائی کھانے بہت مشہور ہیں۔

غازی عینتاب کا بقلاوہ، ترک لوکم اور کنافہ کھانے کا اختتام مٹھاس پر کرتے ہیں۔ ترک کافی اور اس سے وابستہ ثقافت یونیسکو کی غیر مادی ثقافتی ورثے کی فہرست میں شامل ہیں، اور گلِ لالہ نما گلاسوں میں پیش کی جانے والی چائے کا دور دن بھر چلتا رہتا ہے۔ استنبول کے صفِ اول کے ریستورانوں کے لیے ہمارا بہترین ریستورانوں کا صفحہ دیکھیے۔

عجائب گھر اور ثقافتی ورثے کے مقامات

آیا صوفیہ

سلطان احمد، استنبول

بازنطینی طرزِ تعمیر کا ایک شاہکار، جو کبھی کیتھیڈرل رہا، پھر عجائب گھر بنا اور آج مسجد ہے۔

توپ کاپی محل

سلطان احمد، استنبول

باسفورس کے رخ پر واقع عثمانی سلاطین کا محل، جس میں حرم سرا، شاہی خزانہ اور مقدس تبرکات موجود ہیں۔

باضابطہ ویب سائٹ ↗

استنبول کے آثارِ قدیمہ کے عجائب گھر

گلخانہ، استنبول

تین عجائب گھر، جن میں سکندر کا سنگی تابوت اور پورے خطے سے لائے گئے نوادرات محفوظ ہیں۔

باضابطہ ویب سائٹ ↗

افسس

سلجوق، ازمیر کے قریب

سیلسس کا کتب خانہ، عظیم تھیٹر اور دیواری تصاویر سے آراستہ ڈھلوانی مکانات۔ عالمی ثقافتی ورثے کا مقام۔

گوبکلی تپہ

شانلی عرفہ کے قریب

اسٹون ہینج اور اہرامِ مصر سے بھی قدیم عظیم الشان منقش ستون، جو ایک حفاظتی سائبان کے نیچے ہیں۔

افسس میں سیلسس کا کتب خانہ اور مازیوس اور میتھریڈاٹیس کا دروازہ

افسس میں سیلسس کا کتب خانہ اور مازیوس اور میتھریڈاٹیس کا دروازہPhoto: Herbert Weber · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

زندہ روایات

حمام کی رسم، کیفے میں تختۂ نرد، اور دکان داروں کی جانب سے پیش کی جانے والی چائے روزمرہ زندگی کا حصہ ہیں۔ نوروز بہار کا استقبال کرتا ہے، اور تیل مل کر لڑی جانے والی کشتی کا قرق پنار میلہ دنیا کے ان قدیم ترین کھیلوں کے مقابلوں میں سے ایک ہے جو تسلسل سے منعقد ہوتے آ رہے ہیں۔ مہمان نوازی کی جڑیں بہت گہری ہیں: آمد پر مہمانوں کو کولون اور ترک لوکم پیش کیے جاتے ہیں، اور میزبان چائے کا ایک اور گلاس پینے پر اصرار کرتا ہے۔ شادیوں کا آغاز مہندی کی راتوں سے ہوتا ہے، نومولود بچوں کو خوش بختی کے لیے نظرِ بد سے بچانے والے نیلے منکے دیے جاتے ہیں، اور باسفورس پار کرتی فیری پر سِمِت بیچنے والے کی صدا استنبول کی صبحوں کا پس منظری نغمہ ہے۔ خطے کے غیر مادی ورثے کے بارے میں مزید پڑھیے۔

حیران کن حقائق

استنبول دنیا کا واحد عظیم شہر ہے جو دو براعظموں پر پھیلا ہوا ہے۔ گلِ لالہ ہالینڈ کی پہچان بننے سے بہت پہلے عثمانیوں کے ہاں کاشت کیا جاتا تھا۔ سینٹ نکولس، جن سے سانتا کلاز کا کردار ماخوذ ہے، ترکیہ کے ساحل پر واقع شہر مائرا کے اسقف تھے۔ ہمارے ترکیہ کے پرتعیش سفری گائیڈ کی مدد سے اپنے سفر کی منصوبہ بندی کیجیے، اور استنبول میں باسفورس کے کنارے یا کپادوکیہ کے کسی غار ہوٹل میں قیام کیجیے۔

انتہائی پرتعیش رئیل اسٹیٹ · یہاں مالک بنیے

ترکیہ میں اپنے گھر کے مالک بنیے

جن مقامات کو آپ مہمان بن کر دریافت کرتے ہیں، وہی ملکیت کے لائق ہیں۔ امریکا سمیت بیشتر ممالک کے شہری فوجی اور حفاظتی علاقوں کے سوا جائیداد خرید سکتے ہیں۔

انتہائی پرتعیش سیاحت اور انتہائی پرتعیش رئیل اسٹیٹ

اکتوبر 2026ء میں جانچ پڑتال کی گئی۔ قیمتیں اور تاریخیں تخمینی ہیں اور ان میں تبدیلی ہو سکتی ہے۔ ہمارا معیار ملاحظہ کیجیے۔