پیتل کی دلہ نامی قہوہ دانیوں کی قطاریں، عرب مہمان نوازی کی علامت

صفحۂ اول‹ثقافت‹رسوم و آداب

ثقافت

مشرقِ وسطیٰ میں لباس کا ضابطہ اور آداب

مشرقِ وسطیٰ میں لباس کا ضابطہ اس سے کہیں آسان ہے جتنا پہلی بار آنے والے بہت سے مہمان توقع کرتے ہیں، اور مقامی رسم و رواج سے تھوڑی سی واقفیت بھی بڑی کارگر ثابت ہوتی ہے۔ مشرقِ وسطیٰ کے آداب سے متعلق یہ گائیڈ بتاتا ہے کہ کیا پہنیں، لوگوں کو سلام کیسے کریں، اور رمضان المبارک، مساجد کی زیارت اور ان چھوٹی چھوٹی خوش اخلاقیوں کا احاطہ کرتا ہے جو ایک پرتعیش سفر کو اور بھی پرخلوص بنا دیتی ہیں۔

تازہ کاری:

ایک نظر میں

رسوم و آداب ایک نظر میں

لباس کا محتاط اصول
عوامی مقامات پر کندھے اور گھٹنے ڈھکے ہوئے
ہفتہ وار تعطیل
بیشتر خلیجی ممالک میں جمعہ–ہفتہ؛ امارات (سرکاری اداروں کے لیے جمعے کو آدھا دن)، مراکش، ترکیہ اور قبرص میں ہفتہ–اتوار
سلام
“السلام علیکم” (آپ پر سلامتی ہو)
ٹپ
جن ریستورانوں میں سروس چارج شامل نہ ہو، وہاں تقریباً 10–15 فیصد

یہاں آداب کیوں اہم ہیں

پورے خطے میں مہمان نوازی عزت و وقار کا معاملہ ہے، اور جو مہمان مقامی رسم و رواج کا احترام کرتے ہیں، ان کا خیر مقدم غیر معمولی فیاضی سے کیا جاتا ہے۔ اس میں کچھ بھی پیچیدہ نہیں۔ دبئی، دوحہ یا مراکش شہر کے بڑے ہوٹلوں اور ریزورٹوں میں آپ کو دنیا کے ہر گوشے سے آئے مہمان ملیں گے، اور عملہ بین الاقوامی عادات سے مانوس ہے۔ ذیل کی رہنمائی محض اس لیے ہے کہ آپ بازاروں، مساجد، خاندانی گھروں اور کاروباری ملاقاتوں میں خود کو پرسکون محسوس کریں۔

ہر ملک مختلف ہے۔ قبرص، اسرائیل اور ترکیہ کے ساحلی ریزورٹوں میں بحیرۂ روم کی فضا ہے؛ مراکش، اردن اور مصر سیاحتی علاقوں میں بے تکلف مگر دیہی علاقوں میں زیادہ روایتی ہیں؛ سعودی عرب، کویت اور قطر سب سے زیادہ قدامت پسند ہیں، اگرچہ حالیہ برسوں کے دوران تینوں ممالک میں بہت تبدیلی آئی ہے۔ شک کی صورت میں اپنے وطن کے معمول سے ایک درجہ زیادہ ساتر لباس پہنیے۔

صاف نیلے آسمان تلے دبئی میں Madinat Jumeirah کی کھجور کے درختوں سے آراستہ آبی گزرگاہیں اور بادگیروں والا طرزِ تعمیر۔
Photo: Donaldytong · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

مشرقِ وسطیٰ میں لباس کا ضابطہ

کیا پہنیں: مشرقِ وسطیٰ میں لباس کا ضابطہ

شہروں، شاپنگ مالز، بازاروں اور ورثے کے مقامات پر سیدھا سا اصول یہ ہے کہ مرد اور خواتین دونوں کندھے اور گھٹنے ڈھانپ کر رکھیں۔ لینن کی ہلکی پھلکی پتلونیں، مڈی یا میکسی اسکرٹ اور آستینوں والی قمیصیں گرمی میں آرام دہ رہتی ہیں اور ہر جگہ کے ماحول سے ہم آہنگ ہیں۔ سوئمنگ پول اور ریزورٹ کے ساحلوں پر تیراکی کا لباس بالکل مناسب ہے، لیکن لابی سے گزرتے ہوئے یا شہر کا رخ کرتے وقت جسم ڈھانپ لیجیے۔

خواتین کے لیے بال ڈھانپنا ضروری نہیں، سوائے اس وقت کے جب وہ مسجد میں داخل ہوں، جہاں اسکارف فراہم کیا جاتا ہے یا اسے اوڑھنے کی توقع کی جاتی ہے۔ مردوں کو سرکاری دفاتر اور مساجد میں شارٹس پہننے سے گریز کرنا چاہیے۔ سعودی عرب میں سیاحوں سے کہا جاتا ہے کہ عوامی مقامات پر ساتر لباس پہنیں؛ عملاً اس کا مطلب ڈھیلا ڈھالا لباس ہے جو کندھوں اور گھٹنوں کو ڈھانپے، اور سیاحوں کے لیے عبایا لازمی نہیں۔ شام کے وقت خطے کے بہترین ریستوران اور بیچ کلب آب و تاب میں یورپ کے کسی بھی ریستوران یا کلب سے کم نہیں: نفیس اور باوقار لباس ہی یہاں کا معمول ہے۔

مزید تفصیل کے لیے تنہا سفر کرنے والی خواتین سے متعلق ہمارا گائیڈ، اور موسم اور سامانِ سفر کی تیاری کے لیے ہمارے عملی سفری گائیڈ ملاحظہ کیجیے۔

سلام دعا اور گفتگو

گرم جوشی سے کہا گیا “السلام علیکم” (آپ پر سلامتی ہو) ہمیشہ سراہا جاتا ہے؛ اس کا جواب “وعلیکم السلام” ہے۔ مردوں کے درمیان مصافحہ عام ہے۔ مرد اور خاتون کے درمیان شائستگی کا تقاضا یہ ہے کہ آپ ذرا توقف کریں اور دیکھیں کہ آیا دوسرا شخص ہاتھ بڑھاتا ہے؛ سر کی ہلکی سی جنبش کے ساتھ دل پر ہاتھ رکھنا ایک باوقار متبادل ہے۔ سلام کرنے، کھانے اور چیزیں لینے دینے کے لیے دایاں ہاتھ استعمال کیجیے۔

گفتگو عموماً کاروباری بات سے پہلے خیریت اور اہلِ خانہ کے احوال پوچھنے سے شروع ہوتی ہے۔ عجلت سے کام نہ لیجیے، جو قہوہ یا چائے پیش کی جائے اسے قبول کیجیے، اور بیٹھتے وقت اپنے تلووں کا رخ کسی کی طرف کرنے سے گریز کیجیے۔ چند الفاظ سیکھ لینا مفید رہتا ہے؛ ہمارا صفحہ مسافروں کے لیے عربی جملے ایک اچھی ابتدا ہے۔

مہمان نوازی اور قہوہ

مہمان نوازی، قہوہ اور مجلس

جب آپ کو عربی قہوہ اور کھجوریں پیش کی جائیں تو یہ خیر مقدم کی علامت ہے۔ دائیں ہاتھ سے کم از کم ایک چھوٹی پیالی ضرور قبول کیجیے؛ یہ اشارہ دینے کے لیے کہ آپ کو مزید نہیں چاہیے، پیالی واپس کرتے وقت اسے آہستگی سے دائیں بائیں ہلائیے۔ اگر آپ کو کسی کے گھر مدعو کیا جائے تو کوئی چھوٹا سا تحفہ لے جائیے، جیسے عمدہ مٹھائی، پھول یا اپنے وطن کی کوئی چیز، اور اگر میزبان جوتے اتارتے ہوں تو آپ بھی اتار دیجیے۔ مجلس کی روایت اور عربی قہوے اور کھجوروں کی رسم کے بارے میں مزید پڑھیے۔

رمضان المبارک میں سفر کے مشورے

رمضان المبارک کے مقدس مہینے میں مسلمان طلوعِ فجر سے غروبِ آفتاب تک روزہ رکھتے ہیں۔ سیاحوں سے روزہ رکھنے کی توقع نہیں کی جاتی، لیکن احترام کے طور پر دن کی روشنی میں سرِعام کھانے، پینے اور تمباکو نوشی سے گریز کرنا چاہیے؛ ہوٹل اور بہت سے ریستوران مہمانوں کو احتیاط کے ساتھ، نظروں سے ہٹ کر کھانا پیش کرتے ہیں۔ شامیں سحر انگیز ہوتی ہیں: غروبِ آفتاب پر افطار کی پرتکلف دعوتیں، رات گئے سحری کے خیمے اور گلیوں میں جشن کا سماں۔ کام کے اوقات مختصر ہو جاتے ہیں، اور بعض تفریحی مقامات اپنے اوقات بدل دیتے ہیں۔ مہینے کا اختتام عید الفطر پر ہوتا ہے، جو خوشیوں بھرا تہوار ہے اور ان دنوں ہوٹل جلد بھر جاتے ہیں۔ تاریخیں ہر سال بدل جاتی ہیں؛ ہمارا صفحہ تعطیلات اور قومی دن ملاحظہ کیجیے۔

مساجد اور مقدس مقامات کی زیارت

بہت سی عظیم مساجد نماز کے اوقات کے علاوہ سیاحوں کو گرم جوشی سے خوش آمدید کہتی ہیں، جن میں ابوظہبی کی شیخ زاید جامع مسجد، کاسابلانکا کی حسن ثانی مسجد اور استنبول کی نیلی مسجد شامل ہیں۔ ساتر لباس پہنیے جس سے بازو اور ٹانگیں ڈھکی ہوں؛ خواتین اپنے بال ڈھانپتی ہیں؛ داخلی دروازے پر جوتے اتار دیے جاتے ہیں۔ آہستہ آواز میں بات کیجیے اور نمازیوں کے آگے سے نہ گزریے۔ مکہ مکرمہ میں صرف مسلمان داخل ہو سکتے ہیں۔ ہمارا گائیڈ عظیم مساجد اور اسلامی مقامات دیکھیے، اور تین مذاہب کے مقدس مقامات کے لیے بیت المقدس، مقدس شہر ملاحظہ کیجیے۔

ابوظہبی کی شیخ زاید جامع مسجد میں سفید سنگِ مرمر کی محرابیں اور کھجور کی شکل کے سنہری ستون

ابوظہبی کی شیخ زاید جامع مسجد میں سفید سنگِ مرمر کی محرابیں اور کھجور کی شکل کے سنہری ستون

تصویر کشی

مشہور مقامات، شہروں کے افق اور قدرتی مناظر کی تصاویر آپ بلا جھجک کھینچ سکتے ہیں۔ لوگوں، بالخصوص خواتین اور خاندانوں کی تصویر کھینچنے سے پہلے ہمیشہ اجازت لیجیے، اور سرکاری عمارات، ہوائی اڈوں اور فوجی تنصیبات کی تصویر کشی سے گریز کیجیے۔ ڈرون کے لیے عموماً اجازت نامہ درکار ہوتا ہے، اس لیے سامان میں رکھنے سے پہلے معلوم کر لیجیے۔

الکحل

قواعد میں بہت فرق ہے۔ امارات، بحرین، قطر، عمان، اردن، مصر، مراکش، تیونس، لبنان، اسرائیل، ترکیہ اور قبرص میں لائسنس یافتہ ہوٹلوں، ریستورانوں اور بارز میں الکحل پیش کی جاتی ہے۔ کویت میں الکحل کی اجازت نہیں، اور سعودی عرب میں سیاحوں کو یہی سمجھنا چاہیے کہ یہ پیش نہیں کی جاتی۔ آپ جہاں کہیں بھی ہوں، سرِعام نشے کی حالت میں نظر آنا معیوب سمجھا جاتا ہے، اور الکحل پینے کی قانونی عمر عموماً 18 یا 21 سال ہے۔

اشارے اور آداب

اشارے، اظہارِ محبت اور چھوٹے چھوٹے آداب

شادی شدہ جوڑوں کے لیے سرِعام محبت کا محتاط اظہار، جیسے ہاتھ میں ہاتھ ڈالنا، عموماً قابلِ قبول ہے؛ اس سے بڑھ کر کچھ بھی ہو تو اسے نجی رکھنا ہی بہتر ہے۔ بعض دیہی علاقوں میں انگوٹھا اوپر اٹھانے کے اشارے سے گریز کیجیے اور کسی کو انگلی کے اشارے سے کبھی نہ بلائیے۔ کھانے سے صاف انکار نہ کیجیے؛ تھوڑا سا لیجیے اور اس کی تعریف کیجیے۔ جمعہ مقدس دن ہے، اور بہت سے کاروبار دیر سے کھلتے ہیں۔ صبر اور مسکراہٹ ایسا سکہ ہیں جو ہمیشہ چلتا ہے؛ ٹپ کے بارے میں رہنمائی کے لیے کرنسی اور ٹپ ملاحظہ کیجیے۔

ملک بہ ملک فرق ایک نظر میں

ملکلباسالکحلہفتہ وار تعطیل
اماراتریزورٹوں میں نرم ضابطہ؛ شاپنگ مالز اور ورثے کے مقامات پر ساتر لباسلائسنس یافتہ مقاماتہفتہ اور اتوار
سعودی عربساتر لباس؛ کندھوں اور گھٹنوں کو ڈھانپنے والے ڈھیلے ڈھالے کپڑےدستیاب نہ سمجھیےجمعہ اور ہفتہ
قطرعوامی مقامات پر ساتر لباسلائسنس یافتہ ہوٹلجمعہ اور ہفتہ
کویتساتر لباساجازت نہیںجمعہ اور ہفتہ
بحرینہوٹلوں میں نرم ضابطہ؛ بازاروں میں ساتر لباسلائسنس یافتہ مقاماتجمعہ اور ہفتہ
عمانساتر لباس؛ ریزورٹوں سے باہر روایتی اندازلائسنس یافتہ ہوٹلجمعہ اور ہفتہ
اردنشہروں میں نرم ضابطہ؛ دیہات میں ساتر لباسعام دستیابجمعہ اور ہفتہ
مصرریزورٹوں میں نرم ضابطہ؛ قاہرہ میں ساتر لباسلائسنس یافتہ مقاماتجمعہ اور ہفتہ
مراکششہروں میں نرم ضابطہ؛ قدیم شہروں میں ساتر لباسلائسنس یافتہ مقاماتہفتہ اور اتوار
ترکیہساحل پر بحیرۂ روم کا سا اندازعام دستیابہفتہ اور اتوار
اسرائیلبحیرۂ روم کا سا انداز؛ مذہبی مقامات پر ساتر لباسعام دستیابجمعہ اور ہفتہ (سبت)
قبرصبحیرۂ رومعام دستیابہفتہ اور اتوار

مسافروں کے عام سوالات

کیا خواتین دبئی میں شارٹس پہن سکتی ہیں؟

جی ہاں، ہوٹلوں، سوئمنگ پولز اور ساحلوں پر۔ شاپنگ مالز، بازاروں اور ورثے کے مقامات پر گھٹنوں تک یا اس سے لمبا لباس احترام کا بہتر اظہار ہے۔

کیا خواتین کے لیے سر پر اسکارف اوڑھنا ضروری ہے؟

صرف مساجد کے اندر۔ دیگر مقامات پر اس گائیڈ میں شامل کوئی بھی ملک سیاحوں کے لیے بال ڈھانپنا لازمی قرار نہیں دیتا۔

کیا رمضان المبارک کے دوران سرِعام کھانا بے ادبی سمجھا جاتا ہے؟

جی ہاں، دن کی روشنی میں اس سے گریز کرنا ہی بہتر ہے۔ ہوٹل اور بہت سے ریستوران سیاحوں کو احتیاط کے ساتھ، نظروں سے ہٹ کر کھانا پیش کرتے ہیں۔

کسی شیخ یا سرکاری عہدیدار کو کیسے مخاطب کیا جائے؟

‘عزت مآب’ یا ‘عالی جناب’ کہہ کر مخاطب کرنا ہمیشہ موزوں رہتا ہے۔ ہمارے قائدین کے صفحے پر رسمی القاب درج ہیں۔

انتہائی پرتعیش رئیل اسٹیٹ · یہاں مالک بنیے

قیام سے اپنے ذاتی گھر تک

پورے مشرقِ وسطیٰ میں اب بہترین ریزورٹ اور بہترین گھر پہلو بہ پہلو ہیں، اور بہت سے بین الاقوامی خریدار وہاں جانے سے پہلے ہی مالک بن جاتے ہیں۔

انتہائی پرتعیش سیاحت اور انتہائی پرتعیش رئیل اسٹیٹ

اکتوبر 2026ء میں جانچ پڑتال کی گئی۔ قیمتیں اور تاریخیں تخمینی ہیں اور ان میں تبدیلی ہو سکتی ہے۔ ہمارا معیار ملاحظہ کیجیے۔